Ein ganz lieber Kunde aus Polen hat in seinen Adressdaten polnische Sonderzeichen durch andere Buchstaben erstetzt, weil er das Gefühl hatte, dass unser Encoding spinnt. Er hat uns dazu dann eine schöne Erklärung geschrieben und es ist so ironisch, wie die bei uns angekommen ist… :-D
„Actually the street name is Gda?ska and City name is Toru? with „?“ instead of n… but dunno is that a problem :D Just wanted to let u know :) Because when I try to use „non-english“ letters there is some problem in this form :)“
Wir haben das natürlich dann auf anderem Wege mit ihm geklärt und unsere Programmierer sind am Fehler dran! Bis dahin: Schei? Encoding!